その技術と部品を、
インドの工場が待っています。
Japanese machines, back to work.
SORAELIS は、インド・ハイデラバードの航空宇宙・精密加工工場で動く日本製工作機械の保守会社です。日本で直せる基板、日本にしかない部品、日本の技術者の経験を、現地の工場につなぎます。 SORAELIS helps Hyderabad's aerospace and precision-machining factories keep their Japanese machine tools running. We source repairs and parts from Japan, including for older machines the OEM no longer supports well.
When a machine stops, before it stops, and after.
A 5-axis machine waiting three weeks for a part can cost you lakhs in lost output, far more than the part itself. We work to shorten that wait.
Parts and repair
We look for the quickest source among Japanese repair shops, used parts and stock, including discontinued items. Old control boards can be repaired in Japan and sent back.
- Spindle bearings, ball screws
- Servo amplifiers, control boards
- Backup batteries
Preventive maintenance
As we get to know your machines, we plan to track run hours, spindle load, vibration and voltage to spot problems early, including board damage from voltage fluctuation.
Rebuilt machines and remote support
Over time, we plan to offer refurbished Japanese machines with service, and remote advice from experienced engineers in Japan.
Between the OEM and local repair.
Your options today, and where we fit.
| Good at | Weak at | |
|---|---|---|
| OEM service | Quality, new machines | Older and second-hand machines, speed, price |
| Local repair | Price, nearby | Uneven quality, no access to Japanese parts |
| Generic parts | Very low price | Accuracy and life, not aerospace grade |
| SORAELIS | Access to Japanese repair shops and parts, older machines | We are new and start small, a few machines at a time |
Japanese controls and machines.
Mainly machines that cut aerospace parts around the clock.
From alarm to running again.
WhatsApp is fine. A nameplate photo and the alarm number are enough to start.
You message us
Send a photo of the nameplate (maker, model, serial number, year), the alarm number and what the machine is doing.
Diagnosis
We check with repair specialists in Japan and come back with the options we find: repair, used or new, with a price and lead time.
Parts and repair
We handle sourcing, shipping and customs. You deal with one company in Hyderabad.
Running again
After fitting and testing, we keep a record of your machine so next time we can help sooner.
A free health check for one machine.
We visit your shop, record one Japanese machine of your choice and share what we notice: spindle, ball screws, boards or backup batteries. No cost and no obligation.
Book a visitTalk to us in Hyderabad.
Our contact details are on our business card.
日本製の機械は増えているのに、直せる人がいない。
インドでは日本製工作機械の輸入が急増しています。一方ハイデラバードでは、MAZATROL・OSP・MELDAS の基板や、主軸・ボールねじを直せる現地業者がほとんど見当たりません。部品を待つあいだ、高価な5軸機が何週間も止まることがあります。
こんな方を探しています。
海外とのやり取りや英語は当社が引き受けます。日本国内のお客様と同じように、日本語でお取引いただけます。
修理・オーバーホール会社
制御基板、サーボアンプ、主軸、ボールねじの修理。インドの機械から外した品を日本にお送りします。
中古機械・部品商
生産終了の基板や部品、予備部品の在庫。型式が合えば継続的にお取引したいと考えています。
事業を畳む町工場
機械と予備部品を引き継ぎ、整備してインドで使い続けます。廃棄するより良い形で役立てます。
引退された技術者
日本から写真や動画で故障を診断し、現地の若い技術者に助言していただける方を探しています。
ご相談から、現地での再稼働まで。
銘板の写真、アラーム番号、症状をそろえてからご相談します。
ご相談
機種・型式・症状をお伝えし、対応できるかどうかと目安の納期を伺います。
お見積り
費用と納期をいただき、現地の工場と内容を確定します。
国内でお届け・お引き取り
品物は日本国内の当社宛てにお送りください。輸出入・通関の手続きは当社が行います。
結果のご報告
現地で取り付けたあと、動作の結果をお知らせします。
海外の手続きは、すべて当社で。
- Export輸出者として、品目ごとの該非判定とキャッチオールの確認を行います。
- End useすべての顧客について、部品の用途と納入先を確認し、記録しています。
- Customersお取引先は民間航空と一般産業の工場です。
日本とインドの合弁会社。
- 社名
- SORAELIS TECHNOLOGIES PRIVATE LIMITED
- 所在地
- インド テランガナ州 ハイデラバード
- 日本の窓口
- WEST ORANGE
- 事業
- 日本製工作機械の部品の調達と修理の手配
- 主なお客様
- ハイデラバードの民間航空エンジン整備（MRO）と精密加工工場
まずは、お話を聞かせてください。
「海外の品は受けたことがない」という段階でも構いません。連絡先はお渡しした名刺をご覧ください。